oil field перевод

• нефтяное месторождение

• oil:    1) масло (обыкн. растительное или минеральное) Ex: vegetable oil растительное масло Ex: olive oil оливковое масло Ex: oil of almonds миндальное масло Ex: animal oil животный жир Ex: cod-liver oil ры
• field:    1) поле, луг Ex: field of wheat поле пшеницы Ex: flowers of the field полевые цветы Ex: in the fields в поле2) большое пространство Ex: field of ice ледяное поле Ex: fields of snow снежные поля3) пл
• oil-field:    нефтепромысловый
• abqaiq oil field:    Абкайк (нефтяное месторождение)
• aghajari oil field:    Агаджари
• arystan oil field:    Арыстановское нефтяное месторождение
• automated oil field:    автоматизированный нефтяной промысел
• azadegan oil field:    Азадеган
• bibi hakimeh oil field:    Биби-Хекиме
• chinguetti oil field:    Шингетти (месторождение)
• construction of oil field:    обустройство нефтяного промысла
• dalia oil field:    Далия (месторождение)
• daqing oil field:    Дацин (нефтяное месторождение)
• depletion drive oil field:    месторождение нефти с режимом растворенного газа
• development of oil field:    разработка нефтяного месторождения

• The exploitation of offshore oil fields is under consideration.
  В настоящее время изучаются возможности освоения шельфовых месторождений.
• An armed terrorist group attacked the Omar oil field.
  Вооруженная террористическая группа напала на нефтяное месторождение Омар.
• This was the first major oil field in China.
  Это было первое крупное нефтяное месторождение в Китае.
• Tookoonooka is associated with several small oil fields.
  Тукунука связан с несколькими небольшими нефтяными месторождениями.
• There are a few oil fields in eastern Georgia.
  В Восточной Грузии есть несколько месторождений нефти.
• There are a few oil fields in eastern Georgia.
  В восточной Грузии есть несколько месторождений нефти.
• The pipeline was supplied from the oil fields near Abqaiq.
  Нефть в трубопровод поставлялась с месторождений вблизи Абкаика.
• In 1947 a major oil field was discovered near Edmonton.
  В 1947 около Эдмонтона было обнаружено крупное нефтяное месторождение.
• Some fires had already been started at the oil fields.
  В это время на нефтепромыслах начался пожар.
• The Yibal oil field is operated primarily by Petroleum Development Oman.
  Большая часть добычи в Омане обеспечивается компанией Petroleum Development of Oman.